Povezati izjavu upravnog organa sa nekretninom
Povežite izjavu nadležnog upravnog organa sa konkretnom nekretninom, njenom namjenom i novčanim potraživanjem. Opća izjava o općinskoj imovini ne završava provjeru prema članu 15 EO.
Član 15 EO štiti određene javne interese kod izvršenja protiv općine. Tekst razdvaja nekretninu, njenu namjenu i izjavu upravnog organa prije izvršenja.
BRANDAUER Rechtsanwälte
Salzburška kancelarija za pravo nekretnina, privredno pravo i građanske postupke
Kod upita o sudskoj dražbi pregledamo sudska pisma, zemljišnu knjigu, nalaz o procjeni i finansijsku dokumentaciju te dogovaramo šta treba učiniti prije sljedećeg ročišta.
Općinska nekretnina zahtijeva posebnu provjeru prije izvršenja prema članu 15 EO. Ova odredba štiti imovinu potrebnu za javne interese. Povjerilac zato mora utvrditi konkretnu nekretninu, njenu namjenu i izjavu nadležnog upravnog organa.
Član 15 EO odnosi se na izvršenje radi novčanih potraživanja protiv općine ili protiv ustanove koju je upravni organ proglasio javnom i dobrotvornom. Odredba ne pretvara svu općinsku imovinu u opći imunitet. Potrebno je povezati pojedinačnu imovinu sa njenom javnom funkcijom.
Razvrstajte dužnika, potraživanje, namjenu nekretnine i izjavu upravnog organa. Rezultat pokazuje koji dio spisa još treba provjeriti.
Već znate da želite advokatski razgovor? Idite direktno na obrazac.
Član 15 EO polazi od dužnika, vrste potraživanja i konkretne imovine iz koje bi se povjerilac namirio.
Povežite izjavu nadležnog upravnog organa sa konkretnom nekretninom, njenom namjenom i novčanim potraživanjem. Opća izjava o općinskoj imovini ne završava provjeru prema članu 15 EO.
Član 15 EO izričito izuzima ostvarivanje ugovorne hipoteke. Zato odvojeno provjerite ugovor, zasnivanje hipoteke, izvršnu ispravu i konkretni procesni oblik.
Zabilježite da li se radi o neobezbijeđenom novčanom potraživanju ili o ostvarivanju ugovorne hipoteke. Od te klasifikacije zavisi kako se procjenjuje posebno ograničenje iz člana 15 EO.
Povežite izjavu upravnog organa sa namjenom nekretnine i potraživanjem. Tako se može procijeniti da li se imovina može koristiti bez ugrožavanja javnih interesa koje član 15 EO štiti.
U jednom spisu zabilježite vlasnika, zemljišnoknjižne podatke, namjenu, javnu funkciju i izjave upravnih organa. Dokumenti moraju pokazati koja se konkretna imovina provjerava.
Samo vlasništvo i podaci zemljišne knjige još ne daju odgovor prema članu 15 EO. Dodajte sadašnju namjenu, navedeni javni cilj i izjavu nadležnog upravnog organa.
Član 15 EO navodi općine i određene javne i dobrotvorne ustanove. Strane države, diplomatske ustanove i drugi dužnici zahtijevaju posebnu provjeru.
Član 15 EO uređuje izvršenje protiv općine ili protiv ustanove koju je upravni organ proglasio javnom i dobrotvornom. Odredba se odnosi na izvršenje radi novčanih potraživanja. U središtu provjere je konkretna imovina iz koje bi se povjerilac namirio.
Kod općinske nekretnine zato treba provjeriti dvije ravni. Prvo se utvrđuje da li dužnik i potraživanje spadaju u lični i materijalni obuhvat odredbe. Zatim se ispituje da li se upravo ta nekretnina može koristiti bez ugrožavanja javnih interesa koje općina mora štititi.
Član 15 EO ne propisuje da je svaka nekretnina u vlasništvu općine izuzeta od izvršenja. Sam naziv općinske imovine ne daje ni suprotan odgovor. Važni su namjena, javni cilj i izjava upravnog organa.
Mjerilo iz člana 15 EO je moguće ugrožavanje javnih interesa. Spis zato treba pokazati koji se javni zadatak obavlja na nekretnini i šta bi izvršenje značilo za taj zadatak. Gradska uprava, komunalno dvorište, škola ili neizgrađena rezervna površina mogu imati različite stvarne funkcije. Sam naziv ne rješava pitanje.
U provjeri treba razlikovati vlasništvo, sadašnju namjenu i buduću javnu potrebu. Nekretnina može biti općinska, a da njena konkretna upotreba još nije odlučena. Površina može biti namijenjena javnom zadatku i kada ta namjena nije upisana u zemljišnoj knjizi.
Za povjerioca to znači da izvršni spis mora sadržavati preciznu vezu sa nekretninom. Za općinu to znači da se javni cilj treba pokazati kroz podatke o korištenju, odluke ili izjavu upravnog organa. Član 15 EO ne zamjenjuje činjeničnu provjeru.
Vlasništvo, javna namjena i pravna pozicija moraju ostati odvojeni.
| Tačka provjere | Član 15 EO | Posebna provjera |
|---|---|---|
| Dužnik | Općina ili ustanova proglašena javnom i dobrotvornom | Strana država, diplomatska ustanova ili drugi pravni subjekt |
| Potraživanje | Novčano potraživanje koje se namiruje iz odgovarajuće imovine | Izvršna isprava, dospijeće, prigovori i oblik izvršenja |
| Nekretnina | Provjeriti korištenje bez ugrožavanja javnih interesa | Zemljišna knjiga, namjena, prava trećih i ekonomska realizacija |
| Pravno obezbjeđenje | Ostvarivanje ugovorne hipoteke izuzeto je prema tekstu odredbe | Isprava o hipoteci, izvršna isprava i procesni uslovi |
| Glavna isprava | Izjava državnog upravnog organa o konkretnoj imovini | Druge isprave o nadležnosti ili imunitetu prema potrebi |
Rezultat zavisi od izvršne isprave, nekretnine, njene namjene i potpunog spisa.
Član 15 EO predviđa da državni upravni organi daju izjavu u kojoj se mjeri određena imovina može koristiti bez ugrožavanja javnih interesa. Izjava se zato odnosi na imovinu i njenu upotrebu. Kod nekretnine treba ostati jasna veza sa zemljišnoknjižnom oznakom i stvarnim korištenjem.
Opća izjava o finansijskom položaju općine ne daje takvu vezu. Ni pozivanje na javni karakter vlasnika nije dovoljno. Spis treba pokazati koji je organ dao izjavu, koju nekretninu ona obuhvata i zašto je važna za novčano potraživanje.
Izjava upravnog organa odgovara na posebno pitanje iz člana 15 EO. Ona ne zamjenjuje izvršnu ispravu niti provjeru nadležnosti, visine potraživanja i drugih prigovora. Ta pitanja ostaju zasebni dijelovi spisa.
Prije podnošenja prijedloga povjerilac i općina trebaju koristiti iste identifikacione podatke. To obuhvata katastarsku općinu, broj zemljišnoknjižnog uloška, broj parcele, vlasnika, sadašnju namjenu i potraživanje. Kada se radi o više nekretnina, svaka se obrađuje zasebno.
Potpuna izjava upravnog organa treba biti u spisu. U prijedlogu treba biti jasno da li se odnosi na cijelu imovinu, njen dio ili određenu namjenu. Neodređeni skupni opisi otežavaju procjenu da li bi izvršenje ugrozilo javne interese koje član 15 EO štiti.
Ovo je praktična priprema. Njome se ne uvodi dodatni zakonski oblik prijedloga. Njena svrha je da se vlasništvo, zemljišnoknjižna imovina, namjena i izjava upravnog organa ne pomiješaju u postupku.
Svaka faza odgovara na drugo pitanje prema članu 15 EO.
Odvojeno navesti iznos, dužnika, izvršnu ispravu i željeni oblik izvršenja.
Provjeriti da li je ispunjen lični obuhvat člana 15 EO.
Opisati konkretnu nekretninu, njeno korištenje i javnu funkciju.
Izjavu nadležnog organa povezati sa konkretnom imovinom.
Ugovorna hipoteka i diplomatski imunitet otvaraju druga pitanja.
U prijedlog unijeti samo razjašnjene podatke o nekretnini i namjeni.
Završni dio člana 15 EO izuzima ostvarivanje ugovorne hipoteke. To je izričita granica u tekstu odredbe. Izvršenje običnog potraživanja na odgovarajućoj imovini zato treba razlikovati od realizacije ugovorno zasnovane hipoteke.
Za klasifikaciju se moraju podudarati isprava o hipoteci, zemljišnoknjižni upis, potraživanje i izvršna isprava. Naziv pravne pozicije sam po sebi ne završava procesnu provjeru. Važno je da postoji valjano zasnovana ugovorna hipoteka i da se utvrdi koji postupak povjerilac vodi.
Izuzetak ne ukida potrebu za ovim ispravama. On samo određuje domašaj posebnog ograničenja iz člana 15 EO. Drugi uslovi i prigovori ostaju zasebna pitanja.
Član 15 EO navodi općine i ustanove koje je upravni organ proglasio javnim i dobrotvornim. Ovo zakonsko pravilo ne može se prenijeti na strane države ili diplomatske ustanove. Takvi slučajevi slijede drugačiji okvir međunarodnog i ustavnog prava.
Ni strani platni naslov sam po sebi ne rješava ovu granicu. Priznanje i izvršivost naslova su posebna pitanja. Članak Strani platni naslov u Austriji tu vezu obrađuje odvojeno.
Jasno razlikovanje sprječava pogrešan zaključak. Zaštita javnih interesa kod općinske nekretnine ne uspostavlja opći imunitet države niti određuje položaj diplomatske nekretnine.
Za provjeru prema članu 15 EO zajedno treba čuvati izvršnu ispravu, aktuelan obračun potraživanja i tačan opis nekretnine. Dodaju se dokaz vlasništva, zemljišnoknjižni izvadak, opis namjene i općinske ili upravne isprave.
Središnja isprava je izjava državnog upravnog organa o tome da li se konkretna imovina može koristiti. Ako nedostaje ili se ne može povezati sa nekretninom, činjenična osnova ostaje nepotpuna. Spis treba jasno označiti otvoreno pitanje.
Provjera spisa pomaže pri slaganju dokumentacije. Prihodi i tekući troškovi već određene prinudne uprave imaju posebna pravila, koja su obrađena u članku Troškovi nakon prinudne uprave.
Nazovite kancelariju ili nam pišite. Provjerit ćemo Vaš upit i javiti Vam se.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000